U turbulentnim vremenima koja ponekad živimo, svako od nas traži utočište i mir. Kao muslimani, vjerujemo da dova ima snagu da donese olakšanje i smirenje duši. Ako osjećate tjeskobu, strah ili nemir, ove dove za smirenje mogu vam pomoći da se ponovno povežete s Allahom i pronađete unutrašnji mir.
1. Dova za smirenje nemira
“اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَ الْحَزَنِ، والْعَجْزِ والْكَسَلِ، والْبُخْلِ والْجُبْنِ، وضَلَعِ الدَّيْنِ وغَلَبَةِ الرِّجَالِ”
“Allahumma inni a'udhu bika min al-hammi wal hazani, wal ‘ajzi wal kasali, wal bukhli wal jubni, wa dala'id-daini wa ghalabatir-rijal.”
“O Allahu, tražim utočište kod Tebe od tuge i žalosti, nemoći i lijenosti, škrtosti i kukavičluka, duga i tiranije ljudi.”
2. Dova za smirenje srca
“اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ”
“Allahumma Musarrifal-Qulubi, Sarrif Qulubana ‘ala Ta'atika.”
“O Allahu, Ti koji upravljaš srcima, usmjeri naša srca prema Tvojoj poslušnosti.”
3. Dova za smirenje uma
“اللهم إني عبدك ابن عبدك ابن أمتك، ناصيتي بيدك، ماض في حكمك، عدل في قضاؤك، أسألك بكل اسم هو لك سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك، أو علمته أحدا من خلقك أو استأثرت به في علم الغيب عندك، أن تجعل القرآن العظيم ربيع قلبي، ونور صدري، وجلاء حزني، وذهاب همي”
“Allahumma inni ‘abduka ibnu ‘abdika ibnu amatika, nasiyati biyadika, madin fiyya hukmuka, ‘adlun fiyya qada'uka, as'aluka bi kulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka aw anzaltahu fi kitabika, aw ‘allamtahu ahadan min khalqika aw ista'tharta bihi fi ‘ilmil-ghaibi ‘indaka, an taj'ala al-Qur'ana rabia'a qalbi, wa nura sadri, wa jalaa'a huzni, wa dhihaba hammi.”
“O Allahu, ja sam Tvoj sluga, sin Tvoga sluge, sin Tvoje službenice. Moj čuperak je pod Tvojom kontrolom. Tvoja presuda nadamnom je pravedna. Molim Te imenom koje si dao sebi ili koje si spustio u Svojoj knjizi, ili koje si podučio nekoga od Svojih stvorenja, ili koje si zadržao za sebe u znanju nevidljivom kod Tebe, da učiniš Kur'an proljećem moga srca, svjetlom moga prsa, odstranjivačem moje tuge i odlazakom moje tjeskobe.”
4. Dova za olakšanje i smirenje
“اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزَنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا”
“Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla, wa anta taj'alul hazna idha shi'ta sahla.”
“O Allahu, ništa nije lako osim onoga što Ti činiš lakim, i Ti možeš činiti tugu laganom kada to želiš.”
5. Dova za povjerenje i upravljanje Allahovom voljom
“اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَغَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ”
“Allahumma inni a'udhu bika min al-hammi wal-hazani, wal-‘ajzi wal-kasli, wal-jubni wal-bukhli, wa ghalabati ad-daini wa qahri rijal.”
“O Allahu, tražim zaštitu kod Tebe od tuge i žalosti, nemoći i lijenosti, straha i škrtosti, teškog duga i tlačenja ljudi.”
6. Dove za otklanjanje straha:
“اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ”
“Allâhumme inna nedž‘aluke fî nuhûrihim ve ne‘ûzu bike min šurûrihim.”
“Allahu moj, mi Tebe stavljamo na njihova prsa i od Tebe zaštitu tražimo od zala njihovih!”
7. Dova za povjerenje u Allaha:
“حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ”
“Hasbunellâhu ve ni‘me-l-vekîl.”
“Dovoljan nam je Allah, On je zaštitnik najbolji!”
8. Dove za olakšavanje teškoća i tuge:
“اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا”
“Allâhumme lâ sehle illâ mâ dže'altehu sehlen ve ente tedž‘alu-l-huzne izâ ši'te sehlâ.”
“Allahu moj, ništa nije lahko osim onoga što Ti učiniš lahkim, a Ti i tugu možeš učiniti lahkom!”
Uz ove dove za smirenje, važno je i da budemo strpljivi i da tražimo bliskost s Allahom kroz obavljanje namaza, čitanje Kur'ana i razmišljanje o Njegovim riječima. Kada se povežemo s Allahom, pronaći ćemo smirenje i unutrašnji mir koji tražimo. Neka nas Allah stalno vodi prema miru i udalji od svake teškoće. Amin. Ako ste roditelji, pročitajte također dove za djecu i kako ih zaštiti.
